Über mich
Master of Arts an der Ludwig-Maximilians-Universität München
Oktober 2024 - September 2025, München
Literarisches Übersetzen ins Deutsche, Ausgangssprache Englisch ( ø 1,6)
Abschlussarbeit: Graveyard Shift von M.L. Rio: Eine kommentierte Übersetzung
Master of Education an der Universität Konstanz
Oktober 2021 - März 2024, Konstanz
Fächer: Philosophie/Ethik, Englisch, Bildungswissenschaft (ø 1,6)
Auslandsaufenthalt am St. Olaf College Minnesota
August 2019 - Mai 2020, Northfield, Minnesota, USA
Akademisches Vollstipendium und Anstellung als studentische Hilfskraft
Bachelor of Education an der Universität Konstanz
Oktober 2017 - September 2021, Konstanz
Fächer: Philosophie/Ethik, Englisch, Bildungswissenschaft (ø 2,1)
Kleine Kostproben
Durch den Wald nach Morgen
Stellen Sie sich vor, Sie müssten plötzlich Ihre geliebte Heimat hinter sich lassen, ohne zu wissen, wieso man gehen muss oder wohin man überhaupt soll. Genau davon erzählt Emma in dieser Geschichte, die mit acht Jahren ohne Vorwarnung ihre Kindheit einpacken und losziehen musste. Eine Reise ohne Ziel, nur eins ist sicher: Zurück können sie nicht. Ihre Geschichte erzählt von Verzweiflung und Hunger, Angst und Unsicherheit und trotzdem ist sie voller Menschlichkeit und Hoffnung. Denn das ist das einzige, das sie nie nehmen konnten: Emmas Hoffnung auf ein besseres Morgen, auf Ankunft, auf eine neue Heimat. Basierend auf wahren Ereignissen der Vertreibung der Sudetendeutschen im Sommer 1945 - Der Vertreibung meiner Großmutter.
Ein Projekt für den Young Storyteller Award 2023
Freie Mitarbeit Lokalzeitung
Als freie Mitarbeiterin bei einer Lokalzeitung verfasse ich Berichterstattungen über aktuelle politische und kulturelle Ereignisse im Landkreis. Außerdem verfasse ich PR-Texte für lokale Unternehmen.